第七百八十八章 人气歌谣【二合一大章节】
刷韩国副本中，杨天王君临韩娱，不喜欢的童鞋可稍等两天，副本很快就刷完！
副本完成度30%，求票票做武器继续深入！
对韩国娱乐了解不深，如有错误请指出来~~
“昨天晚上，杨霖抵达韩国首尔，在机场引发混乱，将近千人来接机，状况堪比春运。杨霖力压韩国人气男星玉泽演。机场成为雨林的海洋，下面图片中被红线圈出来的人就是杨霖，我们可以通过照片看到现场的盛况。出道四年，杨霖迅速蹿红，现在可以担当韩国一众明星的前辈。据悉，此时他的韩国之行，主要是为了满足韩国粉丝的请求，将会在SBS电视台参加两个节目的录制，更多后续报道请继续关注本节目。”
“杨霖首次赴韩，现场呼声让韩国明星玉泽演悄然离场。世界巨星般的待遇，彰显杨霖非凡的人气。十年前韩流凶猛，十年后华语音乐的反击！”
“韩国粉丝最期待的男星之一杨霖昨晚抵达首尔机场，比起上周布拉德-皮特到来时更为惊人。世界巨星杨霖将在本台录制人气歌谣、家族诞生两款节目，请锁定本频道。”
杨霖在韩国的轰动亮相，自然而然的牵动两国媒体的心，特别是现在杨霖的中文专辑《青春不败》、英文专辑《We-are-young》正在火热销售中的时候。一枝独秀的销量。无与伦比的口碑，日益高涨的人气，都让他成为话题。
“你在看什么？笑得那么开心？”桑桑这个小翻译跟杨霖熟悉起来之后，说话也就随意一点，没有刚开始的拘谨。此时，几个人正在前往SBS电视台的路上，杨霖抱着自己的电脑。一路上就没有停止过笑声。
他听见桑桑的疑问之后，就将电脑转了个方向，说道：“我也有力压别人的一天了。这个新闻稿是出自哪个人的手笔？该不会是帆哥从范彬彬那里挖过来的人物吧？”
杨霖对于昨天那个撞在枪口上面的韩国明星表示抱歉，这位名叫玉泽演的倒霉孩子非要跟自己一架航班，这不完全就成了绿叶，关键还被眼尖的媒体发现了，所以就成为杨霖“力压”的对象。
说起“力压”这个词，普遍出现在跟范彬彬有关的新闻上面，一般都是她力压国内明星、力压国际章、力压四大花旦。前些时候，李彬彬的新闻稿上面也使用了“力压”这个词语，双冰互相力压。谁也征服不了谁。
桑桑看了那些新闻之后。扑哧一声笑了出来。她捂住自己的嘴唇，笑着说道：“这是躺着也中枪的典型。不过玉泽演好可怜，堂堂2PM里面的野兽担当，居然成为炮灰了。你小心他的粉丝也格外多，万一对这些新闻不满，你就惨了。”
坐在保姆车后面的张谦也忍不住笑了起来，现在中国很多明星都以到韩国进修为荣，比如学习一下舞蹈学习一下唱歌之类的。似乎短暂的学习一周之后，他就更厉害了。哈韩的现象并没有从根本上减弱。一些韩国的组合在中国依旧市场广阔。
比如这次炮灰玉泽演所在的2PM组合、东方神起、SuperJunior还有杨霖即将遇上的Bigbang组合、在亚洲很火爆的少女时代、2NE1、KARA、T-ara等，这些组合人气十分旺盛，里面的成员也都人气高涨。
“好了好了，别说这么多。今天的人气歌谣大战，你可千万不能够被别人力压了。你可是强龙，要有猛龙过江的气势！干翻这群韩国思密达吧！”张谦热情高涨的挥了挥手，他捏紧拳头往上做了一个加油的手势，结果手背就直接打在了车厢顶部，让他顿时哀嚎起来。
这就是乐极生悲的典范，张谦抱着自己的手不停的吹气，希望能够好一点。而这个时候前面的司机听见思密达这几个字之后，也抽空转过头来说道：“就快要到了，做好准备吧思密达。”这个思密达是一个使用频率相当高的敬语，被广泛的使用。
杨霖将电脑放下，他稍微整理了一下自己的情绪，然后就准备好了。天生丽质的他不化妆也很好，毕竟现在人气歌谣正在彩排，还不需要化妆。
此时的人气歌谣正在紧张的彩排着，走廊两边只有零零星星几个工作人员在走动，看上去有些冷清。歌手们都在各自的待机室里面闲聊、拜访前辈。
人气歌谣从每周选定的7名歌手/组合当中，以不公布排名的方式，再挑选出一名/组最具有人气的，并将其所演唱歌曲选为“MutizenSong”，三次被评为“MutizenSong”的歌曲则自动从“Take7”中排除，不能再次为“MutizenSong”。
他的专辑已经在这边发行一周了，销量自然很高，不然他也不会专门跑过来宣传一下，企图再刺激一下销量。今天杨霖的主要任务就是表演，他就像一个特殊存在一样，别人都是发行什么迷你专辑之类的，他一个人同时发行两种语言专辑，每张专辑都得到市场跟乐评人的双向认可，这可是一件相当困难的事情。
目前，杨霖的歌曲《Rolling-in-the-deep》从音源发布开始，就韩国各大音乐网站热门歌曲榜单上面攻城陷阵，夺得多项第一，将超人气组合Bigbang的新歌《一天一天》斩下马。
这次杨霖就要在舞台上面表演两张专辑的主打歌。作为自己的回归表演，虽然他从未在这个舞台上表演过。
工作人员很客气的将杨霖带到了他的待机室里面，然后跟桑桑说了几句话之后就离开了。杨霖也不关心他到底说了些什么，他现在就在打量着里面的布置。
还没有五分钟，外面就响起了砰砰的敲门声，然后传来了听不懂的韩语。杨霖看了看桑桑，轻声问道：“他们在说什么呢？”
桑桑侧着耳朵。说道：“前辈好，我们方便进来吗？”绘声绘色的翻译并没有得到杨霖的夸奖，他为了表示出自己的诚意来。就亲自站起身来打开门。
他刚刚打开门，就看见外面被一群头发各异的年轻人占据了，他们看上去青春帅气，有一种朝气在蔓延。造型古怪的打歌服让他们穿出了异样的感觉，杨霖在隐约间看见了雷母Lady-gaga的气质。
从来没有关心过韩国的明星，杨霖除了认识韩国的大美女宋慧乔之外，大概也就勉强能够分清楚少女时代里面几个人人物。所以站在他面前的五位帅哥，他一个也不认识。
好在这群人相当了解杨霖的尴尬，所以五个人齐声喊了声：“前辈好。我们是Bigbang”之后就一起鞠躬。这让杨霖吓了一跳。他还以为鞠躬是日本人的专利呢，没想到大韩民国也能够看到。
“我是权志龙”“我是崔胜贤”“我是大成”“我是胜利”“我是东永裴！”
简单的自我介绍之后，他们就递了一张专辑过来，说道：“这是我们的新迷你专辑《一天一天》，希望前辈多多指点。”
在桑桑的翻译下，杨霖总算是知道他们在想些什么了，对于Bigbang这个组合来说，杨霖还是有所耳闻，毕竟去年末他们凭借《谎言》《最后的问候》等热门歌曲成为韩国最高偶像组合。
现在通过新歌《一天一天》再次证明了他们的人气。Bigbang通过这张专辑不仅取得了各种网站排行榜第一名。还取得了10万张的销量成绩，很有一统歌坛的气势。
投桃报李，晚辈把自己的专辑都松了过来，杨霖好意思不做点什么吗？好在他准备充足，转身过去从袋子里面拿出五张专辑来，用中文说道：“这些专辑送给你们。”说完还特意用和善的笑容笑了笑，表达自己的善意。
而权志龙看见英文专辑之后，就愣了愣，然后用英文说道：“谢谢前辈！我们先去彩排了。”
而随后，杨霖的待机室就变得相当热闹了，白智英这个韩剧主题曲女王、新人组合SHINee、性感妖姬李孝利等众多明星纷纷来杨霖的待机室拜见前辈，这让杨霖忙个不停。幸亏专辑准备充足，不然就要丢脸了。
韩国是一个论资排辈的地方，在这里先出道的就是前辈，不管你有多红，都不能够对前辈不敬。但是这个规律对杨霖失效了，他出道时间并不长，至少比起李孝利、白智英等人来说要短暂一些，可是他的成就相当高，只能够让这些人仰望。
先不说杨霖在中国、亚洲、欧美的成就，单单在韩国这个巴掌大的地方，他人气就相当高。之前Bigbang迷你专辑卖出去10万张、wonder-girls专辑《so-hot》卖出去十二万张，已经被认为是年度销售榜的有力竞争者。
可是这是在不计算国外歌手销量的情况下，就算杨霖是第一次进入韩国，可是他的歌曲、电影可不是第一次。去年的《热带雨林》在韩国席卷31万张专辑的销量，登顶年度销售榜冠军，成功超越老牌天后碧昂斯两万张。
除开音乐方面的成就，杨霖在电影上面也只能够让他们仰望。去年一部《变形金刚》，今年一部《夺宝奇兵》都在观影人数上面超过两百多万。这样的好莱坞巨著显然让他的地位从之前的亚洲巨星拔升为世界级的。
杨霖之前跟诚龙合作的《宝贝计划》、跟李安合作的《色戒》、跟陈凯歌合作的《梅兰芳》这些电影都在韩国上映，而此时韩国大街小巷里面还贴着《画皮》的宣传海报。
“走吧。去看看他们的彩排，我也去欣赏欣赏。”杨霖虽然舟车劳顿，可是依然精神奕奕的跑去看彩排。
杨霖也没有带太多的人，毕竟是表演现场，自己跟桑桑两个人去就行了。他一脸微笑地冲着刚刚彩排完下舞台的白智英微笑，算是打招呼了。
桑桑手握着小拳头，一脸兴奋的像小跟班一样跟在杨霖身后。她没想到自己有一天也能够站在人气歌谣的舞台下面。等会儿还将站上去为他翻译。一直都是韩剧迷、韩国综艺节目粉丝的桑桑紧紧咬着自己嘴唇，她开始享受翻译这个职业带来的福利。
两个人站在舞台的边缘，此时正在彩排的是Bigbang的五个大男孩。他们又唱又跳，汗水不停的挥洒着，场面看起来很火爆。可是杨霖却微微皱了皱眉，虽然听不懂歌曲，不过这换气明显有问题，那么大的喘气声就算是聋子都能够听见。除此之外，歌曲节奏虽然挺动听的，不过主唱的唱功有一定的瑕疵。
站在他的角度，也不好去说些什么。只是用中文跟桑桑说道：“早就听说韩国明星舞蹈好了。没想到真是这样。一个个都把现场表演的重心放在了舞蹈上面，歌手最重要的歌声就放弃了。”他微微叹了口气，然后摇了摇头。
“杨霖OPPA，您好！”穿着一身可爱服装的少女跑过来跟杨霖打了声招呼之后，就飞快得逃开了，杨霖甚至还不知道她的名字，也不知道她所在组合。
桑桑咯咯的笑了起来，她说道：“杨霖OPPA~~~”此时的她一点也不担心杨霖发火，杨霖的脾气是她见过比较好的那种。可以跟每个人都嬉戏打闹没有明星的架子。
Bigbang彩排完成之后，杨霖就看见了站在舞台对面的那两个主持人，他瞪大了眼睛，没想到在这个地方还能够看见炮灰玉泽演。昨天就把他给“力压”了，难不成今天还要再力压一次？
他略带轻松的想着，而旁边的桑桑则干脆说道：“炮灰来了，目测今天他又只能够躺着中枪。”
几轮彩排之后，就轮到杨霖了。一个工作人员将话筒递到他手上，然后说道：“按照之前商量好的顺序，您的两首歌已经准备好了。《红尘客栈》+《Rolling-in-the-deep》准备好，可以上去试试了。”
桑桑很称职的把这段话转达给了杨霖，她就坐在观众席上面看着杨霖的表演，这样千载难逢的好机会怎么可以错过呢？
杨霖的表演跟其余人相比简直就是两种风格，他站在舞台上面，根本没有舞蹈的配合，只是凭借悠扬的旋律、绝佳的唱功将现场所有人的目光都吸引到了他的身上。
一个人安安静静的唱歌，还原歌手本质，强大的台风，无法转移视线的气场，将这群思密达震撼住了。
他是什么人？他是一周在韩国卖出8万张唱片的巨星级存在！他是过江猛龙，携带着新专辑的气势君临韩娱！
性感歌姬李孝利张开嘴，忍不住惊讶了。就算没有绚丽、帅气的舞蹈，他在也是所有人眼睛的焦点，不用这些舞蹈表演，就能够听出来旋律。在场的几乎没有人懂汉语，所以杨霖这首《红尘客栈》只能够算是自娱自乐。
而下一首歌曲彩排的时候，杨霖冲着桑桑招了招手，让她上来。他有些想法想跟现场的导演沟通一下，毕竟容不得马虎。
“导演，我想把现场的乐队请到台前来，这样更有震撼力一下，你觉得怎么样？会不会太麻烦了一点点？”
按照SBS高层的说法就是尽量满足杨霖的要求，更何况他的这个要求也很合理，所以导演二话不说就答应了。
杨霖发现语言不通真的是一个大障碍，他跟着几个人面面相觑，却找不到什么共同的话语。倒是权志龙一脸崇拜的看着杨霖，用流畅的英文说道：“你的歌曲太棒了！听起来很震撼，怪不得能够在美国那边流行开来。”
能够有一个交流的人，这样的感觉相当美妙，好比一个哑巴突然能够开口说话一样。权志龙精通英语跟韩语，所以两个人用英文交流起来并没有什么障碍。
这是杨霖的第一次公开亮相，也是他在韩国参加的第一款节目，意义十分重要。很多粉丝用尽各种办法想要进入到人气歌谣的现场来为杨霖加油鼓励，陪他度过非同凡响的第一次。
平时，这些“雨林”是其余人的粉丝，可是经过杨霖韩国后援会的动员之后，这些人纷纷将什么妖精、仙后的称呼抛在脑后，也不管什么少女时代跟东方神起，她们就只有一个共同的偶像，那就是杨霖。
正式开始录制之后，主持人玉泽演跟另外一个叫黄光熙的人开始介绍了，现场将近半数的粉丝都集中在一起，她们用半生不熟的汉语呼唤着杨霖的名字，然后将手上的应援牌跟荧光棒之类的东西使劲儿的挥舞着，期待他的出场。
后台待机室里面可以通过电视机看见外面的盛况，桑桑有些诧异地看着杨霖，惊讶的说道：“你在韩国也这么火爆，好厉害！”萌妹子的双眼几乎发出崇拜的光芒来，她错误的估计了形式，总算是认识到了杨霖的走红程度，不亲眼看看真的很难理解。
杨霖得意的笑了笑，什么也没有说，这样的场景早就司空见惯了，有什么值得惊讶的。不过就是一群激动的粉丝而已，他相当淡定的闭上眼睛养精蓄锐。(未完待续。)
副本完成度30%，求票票做武器继续深入！
对韩国娱乐了解不深，如有错误请指出来~~
“昨天晚上，杨霖抵达韩国首尔，在机场引发混乱，将近千人来接机，状况堪比春运。杨霖力压韩国人气男星玉泽演。机场成为雨林的海洋，下面图片中被红线圈出来的人就是杨霖，我们可以通过照片看到现场的盛况。出道四年，杨霖迅速蹿红，现在可以担当韩国一众明星的前辈。据悉，此时他的韩国之行，主要是为了满足韩国粉丝的请求，将会在SBS电视台参加两个节目的录制，更多后续报道请继续关注本节目。”
“杨霖首次赴韩，现场呼声让韩国明星玉泽演悄然离场。世界巨星般的待遇，彰显杨霖非凡的人气。十年前韩流凶猛，十年后华语音乐的反击！”
“韩国粉丝最期待的男星之一杨霖昨晚抵达首尔机场，比起上周布拉德-皮特到来时更为惊人。世界巨星杨霖将在本台录制人气歌谣、家族诞生两款节目，请锁定本频道。”
杨霖在韩国的轰动亮相，自然而然的牵动两国媒体的心，特别是现在杨霖的中文专辑《青春不败》、英文专辑《We-are-young》正在火热销售中的时候。一枝独秀的销量。无与伦比的口碑，日益高涨的人气，都让他成为话题。
“你在看什么？笑得那么开心？”桑桑这个小翻译跟杨霖熟悉起来之后，说话也就随意一点，没有刚开始的拘谨。此时，几个人正在前往SBS电视台的路上，杨霖抱着自己的电脑。一路上就没有停止过笑声。
他听见桑桑的疑问之后，就将电脑转了个方向，说道：“我也有力压别人的一天了。这个新闻稿是出自哪个人的手笔？该不会是帆哥从范彬彬那里挖过来的人物吧？”
杨霖对于昨天那个撞在枪口上面的韩国明星表示抱歉，这位名叫玉泽演的倒霉孩子非要跟自己一架航班，这不完全就成了绿叶，关键还被眼尖的媒体发现了，所以就成为杨霖“力压”的对象。
说起“力压”这个词，普遍出现在跟范彬彬有关的新闻上面，一般都是她力压国内明星、力压国际章、力压四大花旦。前些时候，李彬彬的新闻稿上面也使用了“力压”这个词语，双冰互相力压。谁也征服不了谁。
桑桑看了那些新闻之后。扑哧一声笑了出来。她捂住自己的嘴唇，笑着说道：“这是躺着也中枪的典型。不过玉泽演好可怜，堂堂2PM里面的野兽担当，居然成为炮灰了。你小心他的粉丝也格外多，万一对这些新闻不满，你就惨了。”
坐在保姆车后面的张谦也忍不住笑了起来，现在中国很多明星都以到韩国进修为荣，比如学习一下舞蹈学习一下唱歌之类的。似乎短暂的学习一周之后，他就更厉害了。哈韩的现象并没有从根本上减弱。一些韩国的组合在中国依旧市场广阔。
比如这次炮灰玉泽演所在的2PM组合、东方神起、SuperJunior还有杨霖即将遇上的Bigbang组合、在亚洲很火爆的少女时代、2NE1、KARA、T-ara等，这些组合人气十分旺盛，里面的成员也都人气高涨。
“好了好了，别说这么多。今天的人气歌谣大战，你可千万不能够被别人力压了。你可是强龙，要有猛龙过江的气势！干翻这群韩国思密达吧！”张谦热情高涨的挥了挥手，他捏紧拳头往上做了一个加油的手势，结果手背就直接打在了车厢顶部，让他顿时哀嚎起来。
这就是乐极生悲的典范，张谦抱着自己的手不停的吹气，希望能够好一点。而这个时候前面的司机听见思密达这几个字之后，也抽空转过头来说道：“就快要到了，做好准备吧思密达。”这个思密达是一个使用频率相当高的敬语，被广泛的使用。
杨霖将电脑放下，他稍微整理了一下自己的情绪，然后就准备好了。天生丽质的他不化妆也很好，毕竟现在人气歌谣正在彩排，还不需要化妆。
此时的人气歌谣正在紧张的彩排着，走廊两边只有零零星星几个工作人员在走动，看上去有些冷清。歌手们都在各自的待机室里面闲聊、拜访前辈。
人气歌谣从每周选定的7名歌手/组合当中，以不公布排名的方式，再挑选出一名/组最具有人气的，并将其所演唱歌曲选为“MutizenSong”，三次被评为“MutizenSong”的歌曲则自动从“Take7”中排除，不能再次为“MutizenSong”。
他的专辑已经在这边发行一周了，销量自然很高，不然他也不会专门跑过来宣传一下，企图再刺激一下销量。今天杨霖的主要任务就是表演，他就像一个特殊存在一样，别人都是发行什么迷你专辑之类的，他一个人同时发行两种语言专辑，每张专辑都得到市场跟乐评人的双向认可，这可是一件相当困难的事情。
目前，杨霖的歌曲《Rolling-in-the-deep》从音源发布开始，就韩国各大音乐网站热门歌曲榜单上面攻城陷阵，夺得多项第一，将超人气组合Bigbang的新歌《一天一天》斩下马。
这次杨霖就要在舞台上面表演两张专辑的主打歌。作为自己的回归表演，虽然他从未在这个舞台上表演过。
工作人员很客气的将杨霖带到了他的待机室里面，然后跟桑桑说了几句话之后就离开了。杨霖也不关心他到底说了些什么，他现在就在打量着里面的布置。
还没有五分钟，外面就响起了砰砰的敲门声，然后传来了听不懂的韩语。杨霖看了看桑桑，轻声问道：“他们在说什么呢？”
桑桑侧着耳朵。说道：“前辈好，我们方便进来吗？”绘声绘色的翻译并没有得到杨霖的夸奖，他为了表示出自己的诚意来。就亲自站起身来打开门。
他刚刚打开门，就看见外面被一群头发各异的年轻人占据了，他们看上去青春帅气，有一种朝气在蔓延。造型古怪的打歌服让他们穿出了异样的感觉，杨霖在隐约间看见了雷母Lady-gaga的气质。
从来没有关心过韩国的明星，杨霖除了认识韩国的大美女宋慧乔之外，大概也就勉强能够分清楚少女时代里面几个人人物。所以站在他面前的五位帅哥，他一个也不认识。
好在这群人相当了解杨霖的尴尬，所以五个人齐声喊了声：“前辈好。我们是Bigbang”之后就一起鞠躬。这让杨霖吓了一跳。他还以为鞠躬是日本人的专利呢，没想到大韩民国也能够看到。
“我是权志龙”“我是崔胜贤”“我是大成”“我是胜利”“我是东永裴！”
简单的自我介绍之后，他们就递了一张专辑过来，说道：“这是我们的新迷你专辑《一天一天》，希望前辈多多指点。”
在桑桑的翻译下，杨霖总算是知道他们在想些什么了，对于Bigbang这个组合来说，杨霖还是有所耳闻，毕竟去年末他们凭借《谎言》《最后的问候》等热门歌曲成为韩国最高偶像组合。
现在通过新歌《一天一天》再次证明了他们的人气。Bigbang通过这张专辑不仅取得了各种网站排行榜第一名。还取得了10万张的销量成绩，很有一统歌坛的气势。
投桃报李，晚辈把自己的专辑都松了过来，杨霖好意思不做点什么吗？好在他准备充足，转身过去从袋子里面拿出五张专辑来，用中文说道：“这些专辑送给你们。”说完还特意用和善的笑容笑了笑，表达自己的善意。
而权志龙看见英文专辑之后，就愣了愣，然后用英文说道：“谢谢前辈！我们先去彩排了。”
而随后，杨霖的待机室就变得相当热闹了，白智英这个韩剧主题曲女王、新人组合SHINee、性感妖姬李孝利等众多明星纷纷来杨霖的待机室拜见前辈，这让杨霖忙个不停。幸亏专辑准备充足，不然就要丢脸了。
韩国是一个论资排辈的地方，在这里先出道的就是前辈，不管你有多红，都不能够对前辈不敬。但是这个规律对杨霖失效了，他出道时间并不长，至少比起李孝利、白智英等人来说要短暂一些，可是他的成就相当高，只能够让这些人仰望。
先不说杨霖在中国、亚洲、欧美的成就，单单在韩国这个巴掌大的地方，他人气就相当高。之前Bigbang迷你专辑卖出去10万张、wonder-girls专辑《so-hot》卖出去十二万张，已经被认为是年度销售榜的有力竞争者。
可是这是在不计算国外歌手销量的情况下，就算杨霖是第一次进入韩国，可是他的歌曲、电影可不是第一次。去年的《热带雨林》在韩国席卷31万张专辑的销量，登顶年度销售榜冠军，成功超越老牌天后碧昂斯两万张。
除开音乐方面的成就，杨霖在电影上面也只能够让他们仰望。去年一部《变形金刚》，今年一部《夺宝奇兵》都在观影人数上面超过两百多万。这样的好莱坞巨著显然让他的地位从之前的亚洲巨星拔升为世界级的。
杨霖之前跟诚龙合作的《宝贝计划》、跟李安合作的《色戒》、跟陈凯歌合作的《梅兰芳》这些电影都在韩国上映，而此时韩国大街小巷里面还贴着《画皮》的宣传海报。
“走吧。去看看他们的彩排，我也去欣赏欣赏。”杨霖虽然舟车劳顿，可是依然精神奕奕的跑去看彩排。
杨霖也没有带太多的人，毕竟是表演现场，自己跟桑桑两个人去就行了。他一脸微笑地冲着刚刚彩排完下舞台的白智英微笑，算是打招呼了。
桑桑手握着小拳头，一脸兴奋的像小跟班一样跟在杨霖身后。她没想到自己有一天也能够站在人气歌谣的舞台下面。等会儿还将站上去为他翻译。一直都是韩剧迷、韩国综艺节目粉丝的桑桑紧紧咬着自己嘴唇，她开始享受翻译这个职业带来的福利。
两个人站在舞台的边缘，此时正在彩排的是Bigbang的五个大男孩。他们又唱又跳，汗水不停的挥洒着，场面看起来很火爆。可是杨霖却微微皱了皱眉，虽然听不懂歌曲，不过这换气明显有问题，那么大的喘气声就算是聋子都能够听见。除此之外，歌曲节奏虽然挺动听的，不过主唱的唱功有一定的瑕疵。
站在他的角度，也不好去说些什么。只是用中文跟桑桑说道：“早就听说韩国明星舞蹈好了。没想到真是这样。一个个都把现场表演的重心放在了舞蹈上面，歌手最重要的歌声就放弃了。”他微微叹了口气，然后摇了摇头。
“杨霖OPPA，您好！”穿着一身可爱服装的少女跑过来跟杨霖打了声招呼之后，就飞快得逃开了，杨霖甚至还不知道她的名字，也不知道她所在组合。
桑桑咯咯的笑了起来，她说道：“杨霖OPPA~~~”此时的她一点也不担心杨霖发火，杨霖的脾气是她见过比较好的那种。可以跟每个人都嬉戏打闹没有明星的架子。
Bigbang彩排完成之后，杨霖就看见了站在舞台对面的那两个主持人，他瞪大了眼睛，没想到在这个地方还能够看见炮灰玉泽演。昨天就把他给“力压”了，难不成今天还要再力压一次？
他略带轻松的想着，而旁边的桑桑则干脆说道：“炮灰来了，目测今天他又只能够躺着中枪。”
几轮彩排之后，就轮到杨霖了。一个工作人员将话筒递到他手上，然后说道：“按照之前商量好的顺序，您的两首歌已经准备好了。《红尘客栈》+《Rolling-in-the-deep》准备好，可以上去试试了。”
桑桑很称职的把这段话转达给了杨霖，她就坐在观众席上面看着杨霖的表演，这样千载难逢的好机会怎么可以错过呢？
杨霖的表演跟其余人相比简直就是两种风格，他站在舞台上面，根本没有舞蹈的配合，只是凭借悠扬的旋律、绝佳的唱功将现场所有人的目光都吸引到了他的身上。
一个人安安静静的唱歌，还原歌手本质，强大的台风，无法转移视线的气场，将这群思密达震撼住了。
他是什么人？他是一周在韩国卖出8万张唱片的巨星级存在！他是过江猛龙，携带着新专辑的气势君临韩娱！
性感歌姬李孝利张开嘴，忍不住惊讶了。就算没有绚丽、帅气的舞蹈，他在也是所有人眼睛的焦点，不用这些舞蹈表演，就能够听出来旋律。在场的几乎没有人懂汉语，所以杨霖这首《红尘客栈》只能够算是自娱自乐。
而下一首歌曲彩排的时候，杨霖冲着桑桑招了招手，让她上来。他有些想法想跟现场的导演沟通一下，毕竟容不得马虎。
“导演，我想把现场的乐队请到台前来，这样更有震撼力一下，你觉得怎么样？会不会太麻烦了一点点？”
按照SBS高层的说法就是尽量满足杨霖的要求，更何况他的这个要求也很合理，所以导演二话不说就答应了。
杨霖发现语言不通真的是一个大障碍，他跟着几个人面面相觑，却找不到什么共同的话语。倒是权志龙一脸崇拜的看着杨霖，用流畅的英文说道：“你的歌曲太棒了！听起来很震撼，怪不得能够在美国那边流行开来。”
能够有一个交流的人，这样的感觉相当美妙，好比一个哑巴突然能够开口说话一样。权志龙精通英语跟韩语，所以两个人用英文交流起来并没有什么障碍。
这是杨霖的第一次公开亮相，也是他在韩国参加的第一款节目，意义十分重要。很多粉丝用尽各种办法想要进入到人气歌谣的现场来为杨霖加油鼓励，陪他度过非同凡响的第一次。
平时，这些“雨林”是其余人的粉丝，可是经过杨霖韩国后援会的动员之后，这些人纷纷将什么妖精、仙后的称呼抛在脑后，也不管什么少女时代跟东方神起，她们就只有一个共同的偶像，那就是杨霖。
正式开始录制之后，主持人玉泽演跟另外一个叫黄光熙的人开始介绍了，现场将近半数的粉丝都集中在一起，她们用半生不熟的汉语呼唤着杨霖的名字，然后将手上的应援牌跟荧光棒之类的东西使劲儿的挥舞着，期待他的出场。
后台待机室里面可以通过电视机看见外面的盛况，桑桑有些诧异地看着杨霖，惊讶的说道：“你在韩国也这么火爆，好厉害！”萌妹子的双眼几乎发出崇拜的光芒来，她错误的估计了形式，总算是认识到了杨霖的走红程度，不亲眼看看真的很难理解。
杨霖得意的笑了笑，什么也没有说，这样的场景早就司空见惯了，有什么值得惊讶的。不过就是一群激动的粉丝而已，他相当淡定的闭上眼睛养精蓄锐。(未完待续。)