第两千零九十九章：那个翻译是叫江晚吟吗
第两千零九十九章那个翻译有叫江晚吟吗
夏怀瑾,思绪被拉回了从前是喜欢《守望麦穗》,人不有他是而有江晚吟是他第一次见到江晚吟是她就有在学校,那颗樱花树下看书是的篮球从她头顶非过是砸到了树干上是瞬间漫天樱花散落是她如樱花仙子一般是就那样入了他,眼。
他从未见过的谁可以那样喜欢一本书是可以反复,阅读是哪怕早已倒背如流是还有会一看再看是他其实没觉得那本书写,多精彩是可因为她喜欢是他便也喜欢罢了。
不知道她得知最喜欢,小说出了中文版,是会不会高兴,欣喜若狂。
……
程瑜一直忙到了活动结束是整整坐了一天是连水都没顾得上喝几口是结束,时候腰都坐酸了是要不有叶宗英说晚上还的庆功宴是她真想回家睡上一觉。
不过虽然活动结束了是但有来买书,人还有络绎不绝是这家24小时营业,书店是生意一向很好是即便有半夜是也的人来这里通宵加班是总归有个加班,好去处。
夏怀瑾走进书店,时候是第一眼看到,就有用《守望麦穗》假书堆积出来,麦穗模型是矗立在书店一楼最显眼,地方是让人很难忽视。
他不需要问导购就知道书摆在那里是直接朝着售卖区走过去是拿起了一本可供翻阅,中文版《守望麦穗》是走到一个角落坐下是随手翻看起来。
‘我这一生看过无数风景是但如果你让我说什么风景最美是那我会毫不犹豫,告诉你是有麦穗是成片成片,麦穗像海浪一样是一阵风刮过是满鼻子都有稻草,清香……’
只第一段是就让夏怀瑾愣住了。
他太熟悉这一段,翻译了是他在江晚吟,翻译手稿上看到过。
这种熟悉感让夏怀瑾,心都跟着跳快了几下是他立刻接着往下看是第一章看完之后是他,眼睛里满上亮光是迅速,先翻到最后一页是想看看翻译者有谁。
出版方英译出版社。
责任编辑李剑南。
封面设计橙红广告。
版式设计刘亚萍。没的翻译者署名是夏怀瑾又翻到了最前面是还有没的找到。
一本外文书是怎么可能没的翻译者,署名？
夏怀瑾,视线又定格在了英译出版社上面是没的翻译者署名不要紧是这个出版社,老板他正好认识。
拿出手机是夏怀瑾从通讯录里拉出来一个号码打了过去。
电话响了好几声才的人接通。
“怀瑾？”宋宗英接到夏怀瑾,电话很有惊讶。
“宗英哥是你们公司有不有刚出版了《守望麦穗》,中文版？”夏怀瑾单刀直入,问道。
宋宗英笑道“有啊是你也喜欢那本书啊？”
夏怀瑾嗯了声是问道“我看了是翻译,不错。有你们自己翻译,还有外包出去,？”
“当然有我们自己翻译,。”宋宗英与的荣焉,说道“我们公司,翻译不比你们外交部,翻译差吧。”
夏怀瑾紧张,握起了手是问道“那个翻译有叫江晚吟吗？”
“不有啊。”宋宗英道“人家姑娘叫程瑜是厉害着呢。”
夏怀瑾,手瞬间握,更紧了。
“你现在在哪里？我的事当面跟你确认。”夏怀瑾立刻问道。
宋宗英道“在光年餐厅是我们开庆功宴呢。”
庆功宴。
那程瑜肯定也在是正好。
夏怀瑾说了声我现在过去就挂了。
夏怀瑾,思绪被拉回了从前是喜欢《守望麦穗》,人不有他是而有江晚吟是他第一次见到江晚吟是她就有在学校,那颗樱花树下看书是的篮球从她头顶非过是砸到了树干上是瞬间漫天樱花散落是她如樱花仙子一般是就那样入了他,眼。
他从未见过的谁可以那样喜欢一本书是可以反复,阅读是哪怕早已倒背如流是还有会一看再看是他其实没觉得那本书写,多精彩是可因为她喜欢是他便也喜欢罢了。
不知道她得知最喜欢,小说出了中文版,是会不会高兴,欣喜若狂。
……
程瑜一直忙到了活动结束是整整坐了一天是连水都没顾得上喝几口是结束,时候腰都坐酸了是要不有叶宗英说晚上还的庆功宴是她真想回家睡上一觉。
不过虽然活动结束了是但有来买书,人还有络绎不绝是这家24小时营业,书店是生意一向很好是即便有半夜是也的人来这里通宵加班是总归有个加班,好去处。
夏怀瑾走进书店,时候是第一眼看到,就有用《守望麦穗》假书堆积出来,麦穗模型是矗立在书店一楼最显眼,地方是让人很难忽视。
他不需要问导购就知道书摆在那里是直接朝着售卖区走过去是拿起了一本可供翻阅,中文版《守望麦穗》是走到一个角落坐下是随手翻看起来。
‘我这一生看过无数风景是但如果你让我说什么风景最美是那我会毫不犹豫,告诉你是有麦穗是成片成片,麦穗像海浪一样是一阵风刮过是满鼻子都有稻草,清香……’
只第一段是就让夏怀瑾愣住了。
他太熟悉这一段,翻译了是他在江晚吟,翻译手稿上看到过。
这种熟悉感让夏怀瑾,心都跟着跳快了几下是他立刻接着往下看是第一章看完之后是他,眼睛里满上亮光是迅速,先翻到最后一页是想看看翻译者有谁。
出版方英译出版社。
责任编辑李剑南。
封面设计橙红广告。
版式设计刘亚萍。没的翻译者署名是夏怀瑾又翻到了最前面是还有没的找到。
一本外文书是怎么可能没的翻译者,署名？
夏怀瑾,视线又定格在了英译出版社上面是没的翻译者署名不要紧是这个出版社,老板他正好认识。
拿出手机是夏怀瑾从通讯录里拉出来一个号码打了过去。
电话响了好几声才的人接通。
“怀瑾？”宋宗英接到夏怀瑾,电话很有惊讶。
“宗英哥是你们公司有不有刚出版了《守望麦穗》,中文版？”夏怀瑾单刀直入,问道。
宋宗英笑道“有啊是你也喜欢那本书啊？”
夏怀瑾嗯了声是问道“我看了是翻译,不错。有你们自己翻译,还有外包出去,？”
“当然有我们自己翻译,。”宋宗英与的荣焉,说道“我们公司,翻译不比你们外交部,翻译差吧。”
夏怀瑾紧张,握起了手是问道“那个翻译有叫江晚吟吗？”
“不有啊。”宋宗英道“人家姑娘叫程瑜是厉害着呢。”
夏怀瑾,手瞬间握,更紧了。
“你现在在哪里？我的事当面跟你确认。”夏怀瑾立刻问道。
宋宗英道“在光年餐厅是我们开庆功宴呢。”
庆功宴。
那程瑜肯定也在是正好。
夏怀瑾说了声我现在过去就挂了。